There are two settings in Toolbox App's .settings.json file:
network.connect_timeout is a timeout in milliseconds for low-level network operations;
network.download_timeout is a timeout in milliseconds for the whole download process, including all redirects and retries.
An example for 5 seconds:
Settings file locations: